Noviembre 13: El Eclipse Solar Señala
el 'Preludio del Despertar' para el
Nuevo Tiempo
por DL Zeta - 13 de Noviembre de 2012
Cambio y transformación están en primer plano esta semana con un eclipse
solar el día de hoy (Nov. 13) a 21/22 grados de Escorpio. Este eclipse nos pide
profundizar con nuestros esfuerzos para sanar y transformarnos a nosotros mismos
y seguir adelante con nuestro propósito para esta vida. La esencia de nuestra
propia sanación siempre está intrínsecamente relacionada con nuestra misión
espiritual, por lo que los pasos seguidos ahora para lograr la sanación, en
última instancia nos llevarán al pleno reconocimiento de nuestra razón de estar
aquí en esta ocasión. A medida que despertamos a nuestro propósito, somos
capaces de activar nuevas líneas de tiempo alineadas con el nuevo tiempo.
El Eclipse Solar en Escorpio y nuestra Herida
Sagrada
Nuestra “herida sagrada” queda impresa en nuestra conciencia muy temprano en
la vida, de modo que podamos obtener comprensiones incompletas de otros lugares
y tiempos, y trabajar con ellas. Los acontecimientos de la herida sagrada
involucran a las personas y el entorno de nuestros primeros años, pero esto es
menos significativo que nuestra respuesta a los sucesos que nos hirieron. Si las
emociones que rodean a nuestra herida sagrada aún no han sanado por completo, la
respuesta emocional a esta herida está todavía con nosotros y está lista para
ser liberada ahora.
El eclipse solar en Escorpio de esta semana nos ayudará a profundizar dentro
de nosotros mismos y facilitar la sanación. El eclipse lunar del 24 de noviembre
seguirá en breve para ayudarnos a seguir con cualquier limpieza y sanación
emocional restante. Las energías de esta serie de eclipses nos están preparando
para el solsticio del “punto cero” del 21 de diciembre, que señala el comienzo
del nuevo tiempo.
Ventanas de Manifestación y Servicio traen Nuevas
Oportunidades
Ventanas de manifestación se están abriendo ahora gracias a la luna nueva en
Escorpio junto con el eclipse. El cambio y manifestación se unen a los temas de
trabajo y servicio que entran en juego ya que el eclipse en Escorpión cae sobre
la sexta casa del servicio. Esto despierta el anhelo de alinearnos más
profundamente con nuestra misión aquí.
Áreas en las que nos hemos sentido fuera de equilibrio en lo que respecta a
nuestro camino espiritual y nuestra profesión elegida serán resaltadas. Los
eclipses en Escorpio pueden traer consigo purgas que nos ayudan a soltar las
viejas formas de ser y reemplazarlas con nuevas y mejores ideas. Esto puede
provocar tiempos de agitación y confusión mientras situaciones y personas salen
de nuestra vida, pero también abre puertas a nuevas posibilidades y
oportunidades. Lo viejo debe salir de nuestras vidas para hacer espacio para lo
nuevo, así que prepárate ahora para pararte firme dentro del vacío que existe
entre lo viejo y lo nuevo.
El Servicio incluye Servir, Sanar y Ayudarnos a nosotros
mismos
Implícita en las energías del eclipse en Escorpio/sexta casa está la
necesidad de sanar todos los aspectos de nuestra propia conciencia y dar pasos
adicionales para fortalecernos y empoderarnos a nosotros mismos. Del mismo modo,
la dieta, el ejercicio, condición física y trabajo interior se presentan en
nuestra conciencia.
Nuestra propia fuerza, salud y empoderamiento son esenciales para nuestra
capacidad de servir a los demás. Y no se puede pasar por alto que servir y
ayudarnos a nosotros mismos es una parte importante del camino de servicio. Si
no podemos ayudarnos a nosotros mismos, no vamos a poder ayudar a otros.
Los Eclipses en Escorpio nos ayudan a crear nuestros Destinos
Individuales y Colectivos
Al sanar y fortalecernos a nosotros mismos, somos más capaces de unirnos con
otros para combinar nuestras energías para forjar creaciones más allá de lo que
cualquier persona sola puede lograr por sí misma. Este eclipse pondrá de relieve
el valor de cada persona que asume la responsabilidad de crear su propio destino
y luego se une con otros para crear nuestro destino colectivo.
Una Poderosa Energía de Manifestación fluye a través del Eclipse
Solar/Luna Nueva
El eclipse de hoy cae en una profunda y potente luna nueva en Escorpio,
abriendo la puerta a una poderosa manifestación. Si hay creaciones que te han
eludido en los últimos días y semanas y años, ahora es el momento de conectar
con ellas, infundiéndoles energía del corazón. Cualquier deseo y anhelo que
mantengas en un nivel profundo puede manifestarse rápidamente ahora.
El mejor momento para sentarse a meditar con estas intenciones es ocho horas
después de que la luna salga de los cero grados. Las energías de los próximos
días siguen siendo poderosas para manifestar pero el momento óptimo está en las
ocho horas después de que la luna nueva deje su posición vacía. Es mejor evitar
evocar manifestaciones deseadas cuando la luna está en cero o Vacía de Curso. La
luna entra en Escorpio hoy a las 10:08 PM GMT. Mercurio sigue estando
retrógrado, por lo que es mejor enfocarse sólo en los deseos que están
fuertemente alineados con tus visiones más elevadas – aquellos deseos que
claramente te elevarán a nuevos lugares dentro de ti mismo.
Nuestros deseos más profundamente anhelados y metas son parte de nuestro
propósito espiritual y están ahora a nuestro alcance. La sabiduría y
pensamientos intuitivos se acentúan en este momento, cuando los canales están
abiertos para descargar información y guía. Durante este poderoso tiempo, cada
persona es capaz de hacer cambios de línea de tiempo y de identidad que los
lleve más lejos por el camino de la sanación y el servicio. Los eclipses de
noviembre traen influencias y energías que forman parte del preludio del
despertar de muchos seres de luz que están aquí para ayudar a anclar el nuevo
tiempo en el Planeta Tierra.
Para mayor información, visite http://www.celestialvision.org/
Traducción: Margarita
López - Edición: El Manantial del Caduceo
Cambio y transformación están en primer plano esta semana con un eclipse solar el día de hoy (Nov. 13) a 21/22 grados de Escorpio. Este eclipse nos pide profundizar con nuestros esfuerzos para sanar y transformarnos a nosotros mismos y seguir adelante con nuestro propósito para esta vida. La esencia de nuestra propia sanación siempre está intrínsecamente relacionada con nuestra misión espiritual, por lo que los pasos seguidos ahora para lograr la sanación, en última instancia nos llevarán al pleno reconocimiento de nuestra razón de estar aquí en esta ocasión. A medida que despertamos a nuestro propósito, somos capaces de activar nuevas líneas de tiempo alineadas con el nuevo tiempo.
El Eclipse Solar en Escorpio y nuestra Herida Sagrada
Nuestra “herida sagrada” queda impresa en nuestra conciencia muy temprano en la vida, de modo que podamos obtener comprensiones incompletas de otros lugares y tiempos, y trabajar con ellas. Los acontecimientos de la herida sagrada involucran a las personas y el entorno de nuestros primeros años, pero esto es menos significativo que nuestra respuesta a los sucesos que nos hirieron. Si las emociones que rodean a nuestra herida sagrada aún no han sanado por completo, la respuesta emocional a esta herida está todavía con nosotros y está lista para ser liberada ahora.
El eclipse solar en Escorpio de esta semana nos ayudará a profundizar dentro de nosotros mismos y facilitar la sanación. El eclipse lunar del 24 de noviembre seguirá en breve para ayudarnos a seguir con cualquier limpieza y sanación emocional restante. Las energías de esta serie de eclipses nos están preparando para el solsticio del “punto cero” del 21 de diciembre, que señala el comienzo del nuevo tiempo.
Ventanas de Manifestación y Servicio traen Nuevas Oportunidades
Ventanas de manifestación se están abriendo ahora gracias a la luna nueva en Escorpio junto con el eclipse. El cambio y manifestación se unen a los temas de trabajo y servicio que entran en juego ya que el eclipse en Escorpión cae sobre la sexta casa del servicio. Esto despierta el anhelo de alinearnos más profundamente con nuestra misión aquí.
Áreas en las que nos hemos sentido fuera de equilibrio en lo que respecta a nuestro camino espiritual y nuestra profesión elegida serán resaltadas. Los eclipses en Escorpio pueden traer consigo purgas que nos ayudan a soltar las viejas formas de ser y reemplazarlas con nuevas y mejores ideas. Esto puede provocar tiempos de agitación y confusión mientras situaciones y personas salen de nuestra vida, pero también abre puertas a nuevas posibilidades y oportunidades. Lo viejo debe salir de nuestras vidas para hacer espacio para lo nuevo, así que prepárate ahora para pararte firme dentro del vacío que existe entre lo viejo y lo nuevo.
El Servicio incluye Servir, Sanar y Ayudarnos a nosotros mismos
Implícita en las energías del eclipse en Escorpio/sexta casa está la necesidad de sanar todos los aspectos de nuestra propia conciencia y dar pasos adicionales para fortalecernos y empoderarnos a nosotros mismos. Del mismo modo, la dieta, el ejercicio, condición física y trabajo interior se presentan en nuestra conciencia.
Nuestra propia fuerza, salud y empoderamiento son esenciales para nuestra capacidad de servir a los demás. Y no se puede pasar por alto que servir y ayudarnos a nosotros mismos es una parte importante del camino de servicio. Si no podemos ayudarnos a nosotros mismos, no vamos a poder ayudar a otros.
Los Eclipses en Escorpio nos ayudan a crear nuestros Destinos Individuales y Colectivos
Al sanar y fortalecernos a nosotros mismos, somos más capaces de unirnos con otros para combinar nuestras energías para forjar creaciones más allá de lo que cualquier persona sola puede lograr por sí misma. Este eclipse pondrá de relieve el valor de cada persona que asume la responsabilidad de crear su propio destino y luego se une con otros para crear nuestro destino colectivo.
Una Poderosa Energía de Manifestación fluye a través del Eclipse Solar/Luna Nueva
El eclipse de hoy cae en una profunda y potente luna nueva en Escorpio, abriendo la puerta a una poderosa manifestación. Si hay creaciones que te han eludido en los últimos días y semanas y años, ahora es el momento de conectar con ellas, infundiéndoles energía del corazón. Cualquier deseo y anhelo que mantengas en un nivel profundo puede manifestarse rápidamente ahora.
El mejor momento para sentarse a meditar con estas intenciones es ocho horas después de que la luna salga de los cero grados. Las energías de los próximos días siguen siendo poderosas para manifestar pero el momento óptimo está en las ocho horas después de que la luna nueva deje su posición vacía. Es mejor evitar evocar manifestaciones deseadas cuando la luna está en cero o Vacía de Curso. La luna entra en Escorpio hoy a las 10:08 PM GMT. Mercurio sigue estando retrógrado, por lo que es mejor enfocarse sólo en los deseos que están fuertemente alineados con tus visiones más elevadas – aquellos deseos que claramente te elevarán a nuevos lugares dentro de ti mismo.
Nuestros deseos más profundamente anhelados y metas son parte de nuestro propósito espiritual y están ahora a nuestro alcance. La sabiduría y pensamientos intuitivos se acentúan en este momento, cuando los canales están abiertos para descargar información y guía. Durante este poderoso tiempo, cada persona es capaz de hacer cambios de línea de tiempo y de identidad que los lleve más lejos por el camino de la sanación y el servicio. Los eclipses de noviembre traen influencias y energías que forman parte del preludio del despertar de muchos seres de luz que están aquí para ayudar a anclar el nuevo tiempo en el Planeta Tierra.
Para mayor información, visite http://www.celestialvision.org/
Traducción: Margarita López - Edición: El Manantial del Caduceo